Ugrás a kezdőoldalra Ugrás a tartalomhoz Ugrás a menüre

Arannyal varrt sebek: a japán kintsugi művészete

2025. április 23. 21:16
A kintsugi, vagy más néven kintsukuroi, a japán kultúra egyik legmélyebb és legszebb művészeti formája, amely a törött kerámiák arannyal történő javítását jelenti. Ez a technika olyan restaurálási módszer, amely egyben filozófiai szemlélet is, hiszen a tökéletlenségben rejlő szépséget és az elmúlás elfogadását hirdeti. 

A kintsugi szó szerint „arany összekapcsolást” jelent, utalva arra, hogy a törött darabokat aranyporral kevert lakkal illesztik össze, így a repedések nem eltűnnek, hanem kiemelkednek, új történetet mesélve az adott tárgyról.

A történet szerint a 15. századi Japánban Ashikaga Yoshimasa sógun egyik kedvenc porceláncsészéje eltört. Visszaküldte Kínába, hogy megjavítsák, de mikor visszakapta, a csésze durván összekapcsozva érkezett vissza. A látvány annyira zavarta, hogy japán mestereket bízott meg a javítással. Ők nem rejtették el a repedéseket, inkább arannyal emelték ki azokat. Így kezdődött a kintsugi, és vált azóta is egyfajta csendes, belső forradalommá: egy szelíd, de mély üzenetté a törékenység elfogadásáról.

A kintsugi technikája során a törött kerámia darabjait urushi lakkal ragasztják össze, majd a repedéseket arany-, ezüst- vagy platinaporral díszítik. Ez a folyamat a tárgy fizikai helyreállítását szolgálja, és közben annak történetét is gazdagítja, hiszen a repedések emlékeztetnek a múlt eseményeire, és új értelmet adnak a tárgynak. A kintsugi három fő stílusa létezik: a hagyományos, ahol a törött darabokat aranyporral illesztik össze; a hiányzó részek pótlása arany-lakk keverékkel; valamint a különböző, nem illeszkedő darabok összeillesztése, amely patchwork-szerű hatást kelt.

A kintsugi filozófiája mélyen gyökerezik a japán gondolkodásban, különösen a wabi-sabi esztétikájában, amely a múlandóság, a tökéletlenség és az egyszerűség szépségét ünnepli. Emellett kapcsolódik a mushin (gondolatnélküliség) és a mono no aware (a dolgok mulandóságának tudatosítása) fogalmaihoz is: hogy elengedjük azt, amit nem tudunk irányítani. Hogy elfogadjuk: minden változik. És hogy a változásban is van méltóság és szépség.

Ezek a filozófiai irányzatok arra tanítanak, hogy fogadjuk el a változást, az elmúlást és a tökéletlenséget, hiszen ezek az élet természetes részei, és bennük rejlik az igazi szépség.

A kintsugi nemcsak a tárgyak javításának művészete, hanem az emberi lélek gyógyításának szimbóluma is. A törött tárgyak helyreállítása során az ember megtanulja, hogy a sebek, a veszteségek és a hibák nem feltétlenül gyengeségek, inkább lehetőségek a növekedésre, az önismeretre és az átalakulásra. A kintsugi által megtanuljuk, hogy a törések a vég helyett, egy új kezdet lehetőségei, ahol a múlt sebei aranyként ragyognak, és új értelmet adnak életünk történetének.

A modern világban, ahol a tökéletesség hajszolása és a hibák elrejtése gyakori, a kintsugi emlékeztet bennünket arra, hogy a tökéletlenség nem szégyen, hanem erőforrás.

Balogh Dóra
további cikkek
Egy új veszprémi ital, ami nem felráz, hanem egyben tart – bemutatkozik a DRNK81 életmód Egy új veszprémi ital, ami nem felráz, hanem egyben tart – bemutatkozik a DRNK81 Az üdítőitalok polcain ma már nehéz valódi újdonságot találni. Energiaitalok harsány ígéretekkel, cukros frissítők gyors élvezettel, vitaminvizek kompromisszumos megoldásokkal. Ebbe a zsúfolt térbe érkezett meg Veszprémből a DRNK81, egy tudatosan felépített funkcionális ital, amely egészen más kérdésre keresi a választ: hogyan lehet nap mint nap jól működni ebben a rohanó világban? 2025. december 16. 15:28 Karácsonyfa fenyő nélkül! Tippek fenyőfa-pótlásra! életmód Karácsonyfa fenyő nélkül! Tippek fenyőfa-pótlásra! Karácsonyfa dilemma: minden decemberben ugyanaz a rituálé. Már megint meg kell venni a karácsonyfát. Vágott vagy műfenyő, földlabdás vagy esetleg bérlés – a kérdés mindig csak az, hogy milyen fát válasszunk. De van egy másik kérdés is, amit ritkábban teszünk fel: egyáltalán kell-e nekünk igazi fenyőfa, vagy jópofa, kreatív módon pótolható a karácsonyfa? 2025. december 15. 16:07 Őrülten pazarló a magyar – mutatjuk a legnagyobb pocsékolásokat életmód Őrülten pazarló a magyar – mutatjuk a legnagyobb pocsékolásokat Valamiért szeretjük azt hinni, hogy a pazarlás mások problémája. Hogy mi okosan vásárolunk, ésszel fogyasztunk, és mindig tudjuk, mire van szükségünk. A valóság azonban makacsabb ennél: Magyarországon évente több millió tonna hulladék keletkezik, miközben az emberek fele még mindig úgy gondolja, hogy „jobb újat venni, mint a régit javítgatni”. 2025. november 22. 13:10

A következő oldal tartalma a kiskorúakra káros lehet.

Ha korlátozná a korhatáros tartalmak elérését gépén, használjon szűrőprogramot!

Az oldal tartalma az Mttv. által rögzített besorolás szerint V. vagy VI. kategóriába tartozik.