Ugrás a kezdőoldalra Ugrás a tartalomhoz Ugrás a menüre

Arannyal varrt sebek: a japán kintsugi művészete

2025. április 23. 21:16
A kintsugi, vagy más néven kintsukuroi, a japán kultúra egyik legmélyebb és legszebb művészeti formája, amely a törött kerámiák arannyal történő javítását jelenti. Ez a technika olyan restaurálási módszer, amely egyben filozófiai szemlélet is, hiszen a tökéletlenségben rejlő szépséget és az elmúlás elfogadását hirdeti. 

A kintsugi szó szerint „arany összekapcsolást” jelent, utalva arra, hogy a törött darabokat aranyporral kevert lakkal illesztik össze, így a repedések nem eltűnnek, hanem kiemelkednek, új történetet mesélve az adott tárgyról.

A történet szerint a 15. századi Japánban Ashikaga Yoshimasa sógun egyik kedvenc porceláncsészéje eltört. Visszaküldte Kínába, hogy megjavítsák, de mikor visszakapta, a csésze durván összekapcsozva érkezett vissza. A látvány annyira zavarta, hogy japán mestereket bízott meg a javítással. Ők nem rejtették el a repedéseket, inkább arannyal emelték ki azokat. Így kezdődött a kintsugi, és vált azóta is egyfajta csendes, belső forradalommá: egy szelíd, de mély üzenetté a törékenység elfogadásáról.

A kintsugi technikája során a törött kerámia darabjait urushi lakkal ragasztják össze, majd a repedéseket arany-, ezüst- vagy platinaporral díszítik. Ez a folyamat a tárgy fizikai helyreállítását szolgálja, és közben annak történetét is gazdagítja, hiszen a repedések emlékeztetnek a múlt eseményeire, és új értelmet adnak a tárgynak. A kintsugi három fő stílusa létezik: a hagyományos, ahol a törött darabokat aranyporral illesztik össze; a hiányzó részek pótlása arany-lakk keverékkel; valamint a különböző, nem illeszkedő darabok összeillesztése, amely patchwork-szerű hatást kelt.

A kintsugi filozófiája mélyen gyökerezik a japán gondolkodásban, különösen a wabi-sabi esztétikájában, amely a múlandóság, a tökéletlenség és az egyszerűség szépségét ünnepli. Emellett kapcsolódik a mushin (gondolatnélküliség) és a mono no aware (a dolgok mulandóságának tudatosítása) fogalmaihoz is: hogy elengedjük azt, amit nem tudunk irányítani. Hogy elfogadjuk: minden változik. És hogy a változásban is van méltóság és szépség.

Ezek a filozófiai irányzatok arra tanítanak, hogy fogadjuk el a változást, az elmúlást és a tökéletlenséget, hiszen ezek az élet természetes részei, és bennük rejlik az igazi szépség.

A kintsugi nemcsak a tárgyak javításának művészete, hanem az emberi lélek gyógyításának szimbóluma is. A törött tárgyak helyreállítása során az ember megtanulja, hogy a sebek, a veszteségek és a hibák nem feltétlenül gyengeségek, inkább lehetőségek a növekedésre, az önismeretre és az átalakulásra. A kintsugi által megtanuljuk, hogy a törések a vég helyett, egy új kezdet lehetőségei, ahol a múlt sebei aranyként ragyognak, és új értelmet adnak életünk történetének.

A modern világban, ahol a tökéletesség hajszolása és a hibák elrejtése gyakori, a kintsugi emlékeztet bennünket arra, hogy a tökéletlenség nem szégyen, hanem erőforrás.

Balogh Dóra
további cikkek
Góg Anikó tett róla, hogy előadása estéjén mindenki megtegye az első lépést a sport felé vezető úton sport Góg Anikó tett róla, hogy előadása estéjén mindenki megtegye az első lépést a sport felé vezető úton A Pannon Egyetem Healthy Campus programjának keretében tartott inspiráló előadást Góg Anikó, aki „Tűzben edzett szokások” címmel osztotta meg gondolatait a közönséggel. A triatlonista és személyi edző nem pusztán sportolói tapasztalatairól beszélt, hanem arról is, miként alakulnak szokásaink a kihívások hatására, és milyen belső erőforrásokra támaszkodhatunk, amikor változtatni szeretnénk az életünkön. 2026. február 14. 18:00 Ha Freud ma élne, nem a szexről, hanem az étkezésről beszélne egészség Ha Freud ma élne, nem a szexről, hanem az étkezésről beszélne Forgács Attila gasztropszichológus, szociálpszichológus, Az evés lélektana című könyv szerzője jelenleg a Pannon Egyetemen oktat. Felkerestük, hogy oszlasson el néhány tévhitet az evéssel kapcsolatban, de az egészséges létezés egyéb kritériumai is szóba kerültek, így többek között az, hogy a romló közbeszéd, a társadalmi feszültségek hogyan hatnak a szív-és érrendszerre. Megtudtuk azt is, mennyire vagyunk falánkak, túlsúlyosak, és kiderült az is, miért nehéz leszokni a jutalom falatokról… 2026. február 10. 16:12 Bátor lépés vagy megkésett reakció betiltani a közösségi médiát a tinédzsereknél? életmód Bátor lépés vagy megkésett reakció betiltani a közösségi médiát a tinédzsereknél? Az ausztrál kormány történelmi jelentőségű és vitákat kiváltó döntést hozott, amikor decembertől korlátozták a közösségi média használatát a 16 éven aluliak számára. A döntés nemcsak a regisztrációt tiltja, de a felhasználóként való jelenlétet is. De vajon megoldja-e ez a generációs problémákat, amelyek az ilyen platformokra vezethetők vissza, vagy már későn kaptak észbe a döntéshozók? 2026. február 7. 16:58

A következő oldal tartalma a kiskorúakra káros lehet.

Ha korlátozná a korhatáros tartalmak elérését gépén, használjon szűrőprogramot!

Az oldal tartalma az Mttv. által rögzített besorolás szerint V. vagy VI. kategóriába tartozik.