$(window).load(function () { 
  var menuWidth;
  var highWidth;
  var eLeft;
  $('.options li').each(function(){
    menuWidth = $(this).width();
    highWidth = $("> .hlight",this).width();
    eLeft = (highWidth - menuWidth) / 2;
    $("> .hlight",this).css("margin-left",eLeft*(-1));
  });
});

$(document).ready(function() {
	$('.menu_option').each(function () {
	  var span = $('~ .hlight', this).css({
	      opacity: 0,
	      'white-space': 'nowrap',
	      display: 'block'
	    });
	  //alert((span.width()+$(this).width()/2)+'px');
	  span.css({'margin-left': '-'+((span.width()+$(this).width())/2+10)+'px'});
	  $(this).hover(function () {
	    span.stop().fadeTo(500, 1);
	  }, function () {
	    span.stop().fadeTo(500, 0);
	  });
	});
});